Kitap hakkında: 2021 / Tarihsel aldatmacalar eski ve çok saygıdeğer bir türdür. Walter Pater, Pavel Muratov, Vladislav Khodasevich, Jorge Luis Borges farklı zamanlarda onunla ilgilendiler. Tabii ki, genel olarak herhangi bir tarihi hikaye bir aldatmacadır. Ancak bazen, sanatsal izlenimi tamamlamak için, bir yazarın anlatısının mutlak belgelendiği yanılsamasını başarması önemlidir. Bu bir aldatmaca değil, okuyucuyu burundan sürüklemek değil, aslında sanatın özü olan bir oyun. Koleksiyondaki kısa öykülerin her biri ya gerçek tarihi karakterleri ya da bölgede yaşanan gerçek olayları yeniden üretiyor. geçmiş. Hikâyenin tarihsel dokusu tamamen güvenilirdir, ancak olay örgüsü genellikle birisinin tarihi kurgu okuyormuş gibi hissetmesine neden olacak şekildedir. Neyin gerçek, neyin kurgu olduğuna ve birini diğerinden ayıran ince çizginin nerede olduğuna okuyucunun kendisi karar vermek zorunda kalacak. Müstehcen dil içeriyor.